[center]
شحن الهواتف لاسلكيا شحن الهواتف المحمولة لاسلكيا
Hello and welcome to BBC Xtra English!
As we mentioned last week, the world's biggest technology conference, CES, has just opened in Las Vegas.
Amongst the thousands of new inventions, three were very popular.
The first was 3-D televisions, a new technology that lets people watch 3-D films on a normal home television screen.
This new technology makes films appear more lifelike.
Another new technology allows people to charge their electronic equipment wirelessly!
The powermat lets you place your equipment on it and leave it to charge things for you without any need to use a standard charger.
The third invention which impressed BBC correspondents at the exhibition was a computer mouse that bounces.
Most companies and inventors keep their latest inventions secret and unveil them at the CES conference so that they can gain maximum publicity.
What makes a new technology successful in today's market? Write to us in English!
"الترجمة"
ترجمة من الإنجليزية إلى العربية
أهلا وسهلا ومرحبا بكم في بي بي سي إكسترا الانجليزية!
كما ذكرنا في الأسبوع الماضي ، مؤتمر الأكبر في العالم والتكنولوجيا ، والمجال الاقتصادي الموحد ، فقد افتتح مؤخرا في لاس فيغاس.
من بين الآلاف من الاختراعات الجديدة ، وثلاثة شعبية جدا.
في التلفزيون كان أول 3 الأبعاد ، وهي تقنية جديدة تسمح لاشخاص من مشاهدة الأفلام 3 الأبعاد على شاشة تلفزيون المنزل العادي.
هذه التكنولوجيا الجديدة تجعل الافلام تبدو أكثر حيوية.
آخر تكنولوجيا جديدة تسمح للشخص المسؤول معداتها الالكترونية لاسلكيا!
وpowermat يتيح لك مكان المعدات الخاصة بك على ذلك وترك الأمر لتوجيه الاتهام الامور بالنسبة لك دون الحاجة لاستخدام شاحن قياسي.
وكان الاختراع الثالث الذي أعجب بي بي سي المراسلين في المعرض ماوس كمبيوتر مستبعد.
معظم الشركات والمخترعين التكتم على آخر الاختراعات وكشف لهم في المجال الاقتصادي الموحد لمؤتمر حتى يتمكنوا من الحصول على أقصى قدر من الدعاية.
ما الذي يجعل تكنولوجيا جديدة ناجحة في السوق اليوم؟ الكتابة لنا باللغة الانكليزية!